¡Hola curios@s! Gracias a todos los que nos acompañaron en el directo contando el cuento para niños del Coronavirus, me alegro de que os haya gustado.
Hay muchas iniciativas bonitas que están surgiendo en estos días en que todos debemos poner de nuestra parte para frenar la curva de contagios del Covid-19.
Como os comenté en el directo de Instagram @ingekidscom , el cuento leído es una Guía del Coronavirus para niños realizada por 4 Museos Infantiles de Italia (Children’s Museum in Verona, Explora il Museo dei Bambini, MUBA -Museodei Bambini de Milán y La Città dei Bambini).
La guía está publicada gracias a la asociación “Hands-On” y se encuentra ya traducida a distintos idiomas, de momento la pueden encontrar en: Inglés, Francés, Alemán, Español y Japonés.
¿Qué encontrarán en la guía?
La guía/cuento infantil del coronavirus siempre muestra dos idiomas, el italiano y el idioma al que ha sido traducido.
Inicia narrando el origen del coronavirus Covid-19 y qué características presenta este virus, como el tamaño y la agilidad con la que se propaga.
También explica por qué se han cerrado los coles y debemos estar unos días en casa.
En ella encontraremos unos consejos para que el coronavirus no se siga expandiendo.
¿Cómo descargar este cuento del Coronavirus?
La descarga de esta guía/cuento es gratuita para que sea un recurso que se pueda difundir a todas las familias, con el objetivo de que los niños entiendan que es lo que está pasando. La pueden descargar en español aquí:
Si la desean obtener en otros idiomas, las pueden descargar aquí:
La meta que tiene este proyecto es que se pueda traducir a todos los idiomas posibles, para así poder llegar a todos los peques del mundo. Es por eso que los 4 Musesos infantiles de Italia están buscando voluntarios para traducir esta guía a los idiomas que falten.
Si deseas traducir esta guía ponte en contacto con:
Lucio Biondaro l.biondaro@gruppopleiadi.it 329.4362025
¡Muchas gracias a los museos de Italia por unir fuerza virtuales y presentarnos esta Guía infantil del coronavirus!
Nosotros, desde Ingekids, iremos compartiendo algunas actividades para realizar con nuestros pequeños en casa. Os recordamos que tenemos 5 Experimentos caseros que seguro os gustarán.
Únete a nuestro grupo de FB para compartir ideas y noticias: Grupo despertando la curiosidad en los niños